为什么中国人称印度人为山姆？

1.来自印度的阿拉伯数字。印度传统上使用阿拉伯数字，3的发音接近汉语中“阿三”的发音。所以“阿三”这个名字相当于直接采用印地语中的数字发音来代表印度人。

2.佛教的印度译名。古印度的很多人名和地名传到中国后都会被音译，3在汉语中的发音是“3”。所以有些印度名字本来就有“三”的音，在中国翻译成“三”。这也可能有影响。

3.表现出轻蔑和不屑。在中国用“阿三”这个称呼，几乎是不礼貌的，主要表现出一种轻蔑和不屑的态度。这个共同名称的形成与历史上中国和印度的关系密切相关，体现了一定的优越感和排外情绪。

4.其他影响因素。此外，印度人的形象传统上给人的印象是沉闷、肮脏，数字3在中国也传统上代表沉闷的意思，这也可能对“阿三”这一称谓的产生产生影响。

5.现代社会的影响。还有一些近代流行的文化影响，比如一些电视剧、电影中使用的“阿三”的称谓，在现代社会中对这种常见的称呼有了进一步的推动和影响。