biang biang面的由来?

biangbiang脸上繁体字的顺口溜是:一点飞上天,黄河弯两下,嘴大张,字进去。一个在东方,一个在西方。左边长,右边长,中间有个马王。心底,月旁,留钩挂麻糖,坐车游咸阳。

“比昂”是关中方言中的一个生僻字,是一个合成词,也是一个形声字。画56笔。Biáng有时是一句口头禅,或者是一首童谣。这个词来源于陕西关中的一种小吃“biángbiáng面”。

biangbiang面的传说

有一天,秦始皇看着厨师做的美味佳肴,却一点胃口都没有,大臣们就开始满大街找好吃的。一位大臣发现了一家生意兴隆的面馆。他想:这家面馆生意这么火,一定很好吃!于是,他回到皇宫,告诉了秦始皇。然后,他带着秦始皇去了这家面馆。

秦始皇尝了一口,眼泪都出来了,但还是狼吞虎咽地吃着面(最近听父亲说,革命的人都喜欢吃辣椒,这可能是他们能在战场上“炫耀”的原因)。吃完面,秦始皇当场写了一个字——就是上面那个字,读作“biang”(两个音)。而这张脸就叫“biangbiang脸”。