古代西方人眼中的中国是什么样的?
在西方文明中,古希腊占据着绝对重要的地位。那么在古希腊,他们知道中国吗?我当然知道!例如,在希腊人马塞莱纳斯写的西方历史记录中,中国被称为居鲁士。
“群山环绕,一望无际,是一道天然屏障,赛勒斯人就住在里面...喜欢安静的阅读来生活...居鲁士人生活和平,不武装,不打仗,安静无声,不惊动邻国。气候温和,空气清新,健康适宜,天空不常见云,也没有大风...土地物产丰富,不需要别人的东西……”
看了上面对古希腊中国的描述,是不是觉得这简直就是人间天堂?但无论如何,很明显这个记录是非常全面的。有地理描写,也有中国人的生活状态,比如读书,爱好和平,淡泊。
当然要有屌丝!根据马塞莱纳斯的记载,中国生产的丝绸简直是“上帝的礼物”。比如“在古希腊,只有我们国家的贵族才有衣服穿”,但居鲁士人人都穿,这简直是全世界羡慕的!
不过需要注意的是,马塞莱纳斯写的《中国》不仅夸张,而且很有音乐感。在同时期的其他相关作品中,我们连中国的形象都不知道!比如同时期的古希腊文献中就有“身高20尺,寿命200年以上”的说法。这不是人,是神!
同时,古希腊对中国文化的推崇也达到了崇拜的程度,比如这句话“中国是一切文化和智慧的摇篮,是一个受到太阳神眷顾的民族”。
这就是古希腊西方眼中的中国和中国人民。其实可以用八个字来概括:神仙之地,神仙之民!
二、古罗马人眼中的“陶格斯”。
公元7世纪,罗马帝国的主体是东罗马帝国(拜占庭帝国),被汉朝打败的西罗马帝国西迁灭亡。这一时期,罗马帝国有一位历史学家,名叫西摩·卡塔芝。他把当时的中国叫做:陶格思!
不过需要注意的是,他关于中国的记载中有一个很搞笑的点,就是他把中国的皇帝叫做“泰山”。至于其他方面,他是客观的,是佩服的,是着迷的。如果有意思的话,他还写了当时中国的战争。
陶格斯之主,人称泰山,尤指神子(天子)。国家和平宁静,没有混乱。因为权威是由君主的家族继承的...法律是严格的,这是不对的。
他(中国人)的生活是温和理性的。物产丰富,善于经营,金银丰富。
为了说清楚,作者先揭晓答案。这个“陶格斯”就是当时的隋朝,被称为“泰山”的皇帝是隋文帝,隋朝的皇帝。
他大笔一挥,写下了“陈果被隋朝消灭”的一场战争。但在这个外国人的笔下,却有一种莫名的喜悦感。
陶格斯中心有一条大河(长江),分为两个国家,以河为界...两国的衣服不一样,黑的国家是黑的国家,红的国家是红的国家...黑国渡河灭红国,它统治着整个帝国。
好玩吗?乍一看,感觉像童话故事。但这是古罗马人眼中的中国。还是八个字:文明繁荣,秩序井然!
第三,康熙和莱布尼茨比较了甘龙和马扎尔尼。
当时间从公元前的“居鲁士”到公元7世纪的“陶格思”,进入清朝,中国的形象在康乾时期形成了分水岭。
西方在康熙时期继续仰视清朝。比如德国哲学家莱布尼茨,他在最近的中国事件中,对当时清朝的一切大加赞赏,最后得出结论:中国在国家治理上远胜于文明的欧洲!
莱布尼兹
对于康熙,他也有一种接近神的崇拜。他曾称赞:他是道德楷模,遵守道德规范,同情下层民众的疾苦,是圣贤之王...这个世界上的康熙皇帝就是这样一个前无古人的伟大君主。同时称西方“只是摆脱愚昧”!
担任美国第三任总统的美国国父托马斯·杰斐逊也以清朝为榜样,说美国要向清朝学习,并强调:“只有这样,我们才不会有战争的危险。所有公民都可以像中国的农民一样过上好日子。”